See Кая on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дагестан/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Исторические государства Азии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Корея/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сёла Дагестана/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сёла Кулинского района Дагестана/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Сёла России/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Топонимы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Название села от тур. kaya ‘скала’.\nНазвание штата от бирм. ကယား ‘кая’.\nНазвание государства от кор.가야 ⁽ᵉⁿ⁾.", "forms": [ { "form": "Кая́", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Дагестан" }, { "sense_index": 1, "word": "село" }, { "sense_index": 1, "word": "населённый пункт" }, { "sense_index": 2, "word": "Мьянма" }, { "sense_index": 2, "word": "штат" }, { "sense_index": 2, "word": "национальный округ" }, { "sense_index": 3, "word": "Корея" }, { "sense_index": 3, "word": "государство" }, { "sense_index": 3, "word": "конфедерация" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Ак-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Дженевез-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Елькен-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Ильяс-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Коба-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Кокия-Кая-Баш" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Куш-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Мшатка-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Паная-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Самар-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Сарпа-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Седам-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Ставри-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Сююрю-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Хой-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Шаан-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "каялинец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "каясец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "каялинский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "каяский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Лакский национальный портал", "ref": "«Краткая историческая справка села Кая́» // «Лакский национальный портал»", "text": "Основным ремеслом каялинцев было животноводство и торговля. Каялинский базар считался одним из крупных в нагорном Дагестане. 〈…〉 известны знаменитые мастера золотых дел — выходцы из Кая́. Сабля знаменитого оружейного мастера Мудунова Гаджи, подаренная красному командиру Чапаеву В. И. до сих пор хранится в московском революционном музее. 〈…〉 Село Кая́ до 1936 года считалось одним из крупных и культурных населённых пунктов после Куму́ха. С образованием Кули́нского района районный центр находился в селении Кая́ до 1940 года.", "title": "Краткая историческая справка села Кая́" }, { "collection": "Vesti.ru", "date_published": "07.07.2012", "ref": "«Ликвидированные в перестрелке под Махачкалой боевики опознаны» // «Vesti.ru», 07.07.2012 г. [НКРЯ]", "text": ".. на втором километре автодороги Махачкала — Буйнакск неизвестные из автомашины ВАЗ‑2110 открыли стрельбу по сотрудникам правоохранительных органов, которые пытались их остановить для досмотра. По данным министерства, ответным огнём были убиты житель селения Кая́ Кули́нского района Арсен Ибрагимов, житель Махачкалы́ Меджид Маджидов, житель селения Корода́ Гуни́бского района Тимур Абакаров.", "title": "Ликвидированные в перестрелке под Махачкалой боевики опознаны" } ], "glosses": [ "село в России на территории Кули́нского района Республики Дагестан, административный центр Каялинского сельсовета, бывший административный центр Кули́нского района" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-XNjyv1x8" }, { "examples": [ { "collection": "Известия", "date_published": "22.11.2001", "ref": "«Советский Союз в миниатюре» // «Известия», 22.11.2001 г. [НКРЯ]", "text": "В административном плане Мья́нма делится на 14 «субъектов» — семь провинций, населённых в основном бирма́нцами, и семь «национальных штатов» — Каре́н, Мон, Кая́, Ракха́йн (другое название — Арака́н, здесь сосредоточено мусульманское население), Чин, Качи́н и самый крупный — Шан.", "title": "Советский Союз в миниатюре" }, { "collection": "lenta.ru", "date_published": "18.03.2016", "ref": "«Опубликовано лучшее туристическое видео года» // «lenta.ru», 18.03.2016 г. [НКРЯ]", "text": "Лучшим туристическим видео года по версии премии 2016 ITB Golden City Gate Awards была признана работа, которая знакомит зрителей с жизнью штата Кая́ в Мья́нме. Ролик опубликован на официальном канале премии в YouTube. В видео показан традиционный быт проживающего в регионе народа падаунг (известен женщинами, носящими на шее медные спирали).", "title": "Опубликовано лучшее туристическое видео года" }, { "author": "Алексей Кулешов", "date": "05.09.2017", "ref": "Алексей Кулешов, «Мья́нма (Би́рма). Практический путеводитель», 05.09.2017 г. [Google Книги]", "text": "В апреле 2014 года в Мья́нме, впервые за тридцать лет, была проведена перепись населения. По её результатам население страны составило 51 419 420 человек. 〈…〉 Наиболее населённые регионы страны оказались — город Янго́н и административная область Ирава́ди, а наименьшее население выявилось в штате Кая́.", "title": "Мья́нма (Би́рма). Практический путеводитель" } ], "glosses": [ "штат (национальный округ), населённый преимущественно народностью кая́, расположенный на юго-востоке государства Мья́нма в Юго-Восточной Азии" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-lPSxgkst" }, { "examples": [ { "collection": "Vesti.ru", "date_published": "31.10.2016", "ref": "«Самый длинный и самый „самэ“: в Японии найдены уникальные древние мечи» // «Vesti.ru», 31.10.2016 г. [НКРЯ]", "text": "Территория, подконтрольная Ямато, простиралась от северных районов острова Кюсю до современной Ниигаты, то есть занимала половину Японского архипелага. 〈…〉 у Ямато был дружественный «плацдарм» в Корее — земли конфедерации Кая́ в бассейне реки Нактонга́н в южной части Кореи. Постоянным союзником Ямато на Корейском полуострове было королевство Пэкче́, воевавшее против соседей — государств Силла́ и Когурё. Активная внешняя политика открыла Ямато для мощного влияния других культур — корейской и китайской ..", "title": "Самый длинный и самый «самэ»: в Японии найдены уникальные древние мечи" }, { "collection": "Кoreana", "date": "30 января 2020", "ref": "«Портовый город во главе международных обменов», 30 января 2020 г. // «Кoreana» [Google Книги]", "text": "Однако, как подтверждают многочисленные памятники Кая́ и артефакты, найденные в ходе раскопок в регионе Пуса́на и в провинции Южная Кёнса́н, морские контакты Кая́ не ограничивались только Индией. С распадом конфедерации Кая́ в начале V века многие каясцы перебрались в Японию, где познакомили местных жителей с технологиями изготовления изделий из железа и производства керамики Суэ, внеся тем самым вклад в развитие древней японской цивилизации. Как следует из топонима Кимхэ (букв. «Море железа»), центр союза каяских государств был богат железом.", "title": "Портовый город во главе международных обменов" }, { "collection": "vk.com", "date": "17 декабря 2020", "ref": "«Государство Кая́ в истории Корейского полуострова», 17 декабря 2020 г. // «vk.com»", "text": ".. в «Самгу́к саги́» («Исторических записях Трёх Государств»), составленных в эпоху Корё (918‒1392 гг.), нет упоминания о Кая́. Корё получило в наследство от Силла́ скорректированную версию исторических событий. Силла́, захватив Кая́ в 562 году, переписала историю, утверждая, что государство Кая́ изначально было частью территории Силла́. И только в XVII веке благодаря усилиям Хан Бэккёма и других учёных впервые стал подниматься вопрос об исправлении сфальсифицированной истории. С тех пор древней историей Кореи стали называть историю четырёх государств: Когурё, Пэкче́, Силла́ и Кая́. Однако в конце XIX века во внутренние дела Кореи стала вмешиваться империалистическая Япония, а японские историки начали утверждать, что территория государства Кая́ была территорией древней Японии ..", "title": "Государство Кая́ в истории Корейского полуострова" } ], "glosses": [ "государство, существовавшее на юге Корейского полуострова в период трёх раннекорейских государств (Когурё, Пэкче́ и Силла́), выросшее из образовавшегося в I веке союза племён и завоёванное в VI веке государством Силла́" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-ju8MaiQq", "raw_glosses": [ "истор. государство, существовавшее на юге Корейского полуострова в период трёх раннекорейских государств (Когурё, Пэкче́ и Силла́), выросшее из образовавшегося в I веке союза племён и завоёванное в VI веке государством Силла́" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐˈja" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "село", "word": "Kaya" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "село", "word": "Кая" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "село", "word": "کایا" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "село", "word": "Кая" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "село", "word": "Кая" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "штат", "word": "Kayah State" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "штат", "word": "ولاية كاياه" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "штат", "word": "Կայա" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "sense": "штат", "word": "কায়াহ ৰাজ্য" }, { "lang": "Ачехский", "lang_code": "ace", "sense": "штат", "word": "Nanggroë Kayah" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "штат", "word": "কায়াহ রাজ্য" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "sense": "штат", "word": "ကယားပြည်နယ်" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "штат", "word": "კაიაჰის შტატი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "штат", "word": "Kayah-regionen" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "штат", "word": "Stato Kayah" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "штат", "word": "Negara Bagian Kayah" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "штат", "word": "Estado Kayah" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "штат", "word": "Stato Kayah" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "штат", "word": "ಕರೆನಿ ರಾಜ್ಯ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "штат", "word": "克耶邦" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "wuu", "sense": "штат", "tags": [ "Wu" ], "word": "克耶邦" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "sense": "штат", "tags": [ "Min" ], "word": "Kayah Chiu" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "штат", "word": "꺼야주" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "штат", "tags": [ "Sorani" ], "word": "ویلایەتی کایاھ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "штат", "word": "រដ្ឋកាយ៉ា" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "штат", "word": "Kajų valstija" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "штат", "word": "Каја" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "штат", "word": "Kayah-Staat" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "штат", "word": "Estat de Kayah" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "sense": "штат", "word": "ਕਾਇਆਹ ਰਾਜ" }, { "lang": "Пао", "lang_code": "blk", "sense": "штат", "word": "စောက်ꩻတနျာႏခမ်းနယ်ႏ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "штат", "word": "ایالت کایا" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "штат", "word": "Kaja" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "штат", "word": "Caiá" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "штат", "word": "Statul Kayah" }, { "lang": "Сантали", "lang_code": "sat", "sense": "штат", "word": "ᱠᱟᱭᱟᱦ ᱯᱚᱱᱚᱛ" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "штат", "word": "Kayah State" }, { "lang": "Сербохорватский", "lang_code": "sh", "sense": "штат", "word": "Država Kayah" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "штат", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "Каја" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "штат", "word": "รัฐกะยา" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "штат", "word": "காயா மாநிலம்" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "штат", "word": "Кая" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "sense": "штат", "word": "کایاہ ریاست" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "штат", "word": "État de Kayah" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "sense": "штат", "word": "कयाह राज्य" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "штат", "word": "Kayahstaten" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "штат", "word": "Kajaho" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "штат", "word": "Kaja osariik" }, { "lang": "Юэ", "lang_code": "yue", "sense": "штат", "word": "克耶邦" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "штат", "word": "カヤー州" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "государство", "word": "Kaya konfederasiyası" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "государство", "tags": [ "Arabic" ], "word": "قایا کونفدراسیاسی" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "государство", "word": "Gaya confederacy" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "государство", "word": "كونفدرالية غايا" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "государство", "word": "Kaja államszövetség" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "государство", "word": "Già Da" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "государство", "word": "Confederación Gaya" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "государство", "word": "קונפדרציית קאיה" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "государство", "word": "Konfederasi Gaya" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "государство", "word": "Confederación Gaya" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "государство", "word": "Confederazione di Gaya" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "государство", "word": "Кая" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "государство", "word": "伽倻" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "wuu", "sense": "государство", "tags": [ "Wu" ], "word": "伽倻" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "sense": "государство", "tags": [ "Min" ], "word": "Ka-iâ" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "государство", "word": "가야" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "государство", "tags": [ "Sorani" ], "word": "یەکێتیی گایا" }, { "lang": "Мазендеранский", "lang_code": "mzn", "sense": "государство", "word": "گایا" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "государство", "word": "Konfederasi Gaya" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "государство", "word": "کنفدراسیون گایا" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "государство", "word": "Confederação Gaya" }, { "lang": "Сербохорватский", "lang_code": "sh", "sense": "государство", "word": "Konfederacija Gaya" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "sense": "государство", "word": "ගයා සංයුක්තය" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "государство", "word": "สมาพันธรัฐคายา" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "государство", "word": "Gaya Konfederasyonu" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "государство", "word": "Kaya qabilalar ittifoqi" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "государство", "word": "Конфедерація Кая" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "государство", "word": "Gayan konfederaatio" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "государство", "word": "Confédération de Gaya" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "государство", "word": "Kaja" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "государство", "word": "伽耶" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Несклоняемые существительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Турецкие фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фамилии/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "От тур. Kaya, далее от тур. kaya ‘скала’, от осман. قیا ‘скала’.", "forms": [ { "form": "Кая́", "tags": [ "stressed" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" }, { "sense_index": 2, "word": "имя" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Вечерняя Москва", "date_published": "1937", "ref": "«Из утренних газет» // «Вечерняя Москва», 1937 г. [НКРЯ]", "text": "13 июля в 1 час дня министр внутренних дел Турции г‑н Шюкрю Кая был принят народным комиссаром внутренних дел Генеральным Комиссаром Государственной Безопасности тов. Н. И. Ежовым. В 2 часа дня тов. Н. И. Ежов дал завтрак в честь г‑на Шюкрю Кая.", "title": "Из утренних газет" }, { "collection": "Vesti.ru", "date_published": "09.10.2002", "ref": "«Турция изменила правила прохода судов через Босфор» // «Vesti.ru», 09.10.2002 г. [НКРЯ]", "text": "Турция внесла изменения в правила прохода морских судов через проливы Босфор и Дарданеллы. 〈…〉 Руководитель морского департамента района Дарданелл Альпарслан Кая сообщил, что будет запрещён проход через проливы морских судов водоизмещением 500 тонн и выше, перевозящих опасные грузы, если эти суда не предоставят международные страховые полисы за риск.", "title": "Турция изменила правила прохода судов через Босфор" }, { "collection": "Lenta.ru", "date_published": "09.11.2004", "ref": "«Убитые в Чечне турецкие наёмники не успели передать письмо спонсору» // «Lenta.ru», 09.11.2004 г. [НКРЯ]", "text": "Среди личных вещей убитых 5 ноября в Чечне турецких наёмников Айдына Кая и Бурхана Челеби найдено письмо спонсорам террористов, в котором 〈…〉 Айдын Кая рассказывает, что попал в Чечню через Грузию. 〈…〉 Не хватает людей, которые могут организовать большие взрывы» — говорится в письме Айдына Кая.", "title": "Убитые в Чечне турецкие наёмники не успели передать письмо спонсору" }, { "collection": "lenta.ru", "date_published": "27.04.2017", "ref": "«Особняк Николая II в Турции превратят в бутик-отель» // «lenta.ru», 27.04.2017 г. [НКРЯ]", "text": "Мэр города Саракамы́ш Зекерия Кая (Zekeriya Kaya) заявил, что данный проект станет значительным вкладом в развитие туризма в Карсе. По его словам, на это надеются многие местные жители. Дача Николая II в Карсе была построена в 1896 году, после захвата региона российской армией в ходе Русско-турецкой войны.", "title": "Особняк Николая II в Турции превратят в бутик-отель" } ], "glosses": [ "турецкая фамилия" ], "id": "ru-Кая-ru-name-ZvpC6Uv9" }, { "examples": [ { "collection": "vokrug.tv", "ref": "«Кая Янар» // «vokrug.tv»", "text": "Кая Янар (Kaya Yanar) — немецкий комик, актёр и телеведущий. 〈…〉 Кая Янар родился 20 мая 1973 года во Франкфурте-на-Майне, Германия. Семья Кая иммигрировала из Антакьи 〈…〉 В 2008 году сыграл одну из главных ролей в фильме «Контрабандисты». В 2012 году снялся в фильме «Агент Ранжид спасёт мир», к которому сам же и написал сценарий. В 2016 году озвучил одного их персонажей в мультфильме «Робинзон Крузо: Очень обитаемый остров».", "title": "Кая Янар" } ], "glosses": [ "турецкое мужское имя" ], "id": "ru-Кая-ru-name-GxC2VAOW" } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐˈja" } ], "tags": [ "animate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "фамилия", "word": "Kaya" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "фамилия", "word": "Kaya" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "имя", "word": "Kaya" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Названия городов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Названия рек/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Реки России/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 6a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Топонимы", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Река Кая протекает у подножия Кайской горы, и её название от тат. кыя ‘скала’.\nСтанция Кая расположена неподалёку от устья реки Кая и от неё получила своё название.", "forms": [ { "form": "Ка́я", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "Ка́я", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Кай", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ка́е", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ка́ям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ка́ю", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ка́ей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ка́ею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ка́ями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ка́е", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Ка́ях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "река" }, { "sense_index": 2, "word": "станция" }, { "sense_index": 3, "word": "город" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Владимир Палагутин", "collection": "Восточно-Сибирская правда", "date": "2003", "date_published": "(Иркутск), 28.06.2003", "ref": "Владимир Палагутин, «Под радугой мостов — совсем иная жизнь…» (2003) // «Восточно-Сибирская правда», (Иркутск), 28.06.2003 г. [НКРЯ]", "text": "Таких «планируемых потерь» в городе может оказаться пять: мосты через р. Кая по улице Воронежской, через залив Иркутского водохранилища, через ручей Падь Городская и путепроводы у радиозавода и масложиркомбината.", "title": "Под радугой мостов — совсем иная жизнь…" }, { "collection": "Коммерсант", "date_published": "27.07.2004", "ref": "«Иркутск ещё не убрался после урагана» // «Коммерсант», 27.07.2004 г. [НКРЯ]", "text": "Господин Якубовский попросил глав районов «напрячься», чтобы ликвидировать оставшиеся последствия бури. На этом же совещании мэр отметил, что из‑за сильных проливных дождей, прошедших в минувшие выходные, уровень воды в реках Кая, Ольха, Иркут, Ушаковка поднялся уже на 70 см. Если уровень воды в этих реках продолжит подниматься, то администрации придётся ликвидировать последствия ещё одной стихии — наводнения.", "title": "Иркутск ещё не убрался после урагана" }, { "author": "Алексей Ребров", "collection": "Байкальские Вести", "date_published": "11.03.2013", "ref": "Алексей Ребров, «Вдоль по Кае-реке» // «Байкальские Вести», 11.03.2013 г. [НКРЯ]", "text": "Вдоль по Кае-реке Андрей Лабыгин .. курирует работы в течение всего времени их проведения. Движение транспорта по ул. Левый берег Каи в Свердловском районе Иркутска открыто.", "title": "Вдоль по Кае-реке" }, { "author": "Алексей Шипицин", "date": "2024", "ref": "Алексей Шипицин, «Глазково», 2024 г. [Google Книги]", "text": "Глазковский некрополь до сегодняшнего дня — не очень известная и «раскрученная» история, хотя именно этот объект в Иркутске имеет планетарное значение и может стать символом города. На берегах Ангары, Иркута и Каи люди жили многие тысячелетия назад. Это единственный в мире древний некрополь, расположенный на территории современного города, да ещё практически в его центре. Глазковский некрополь — памятник археологии федерального значения.", "title": "Глазково" } ], "glosses": [ "река в России на территории Иркутского района Иркутской области, принадлежащая бассейну Енисея и впадающая в реку Иркут на территории города Иркутска" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-MuzeikHD" }, { "examples": [ { "collection": "Комсомольская правда", "date_published": "31.10.2008", "ref": "«В праздники в Иркутске пустят 12 дополнительных поездов» // «Комсомольская правда», 31.10.2008 г. [НКРЯ]", "text": "Однако из‑за изменений некоторые поезда, которые ходили по старому расписанию, отменят. Кая — Ангарск — Иркутск-Сортировочный не будет ездить 2, 3 и 4 ноября ..", "title": "В праздники в Иркутске пустят 12 дополнительных поездов" }, { "author": "С. В. Никольский", "date": "2020", "ref": "С. В. Никольский, «Ярослав Гашек и его роман о Швейке», 2020 г. [Google Книги]", "text": "«Чёртово озеро» было второй моей заботой в Иркутске. .. было интересно познакомиться со всеми местами, где Гашек бывал 〈…〉 Позднее я обнаружил, что озеро всё же обозначено и на некоторых туристических планах Иркутска — рядом с железнодорожной станцией Кая.", "title": "Ярослав Гашек и его роман о Швейке" }, { "author": "Александр Каташевцев", "date": "2022", "ref": "Александр Каташевцев, «Самый подробный путеводитель по КБЖД: Иркутск, Листвянка, Слюдянка, Шелехов», 2022 г. [Google Книги]", "text": "Далее мы добираемся до станции Кая (5192 км) на 12 путей, названной в честь Кайской горы и реки, что протекает у её подножия (от тюрк. кыя — «камень, скала»). Вблизи станции в 1952 г. было создано одно из крупнейших предприятий города — почтовый ящик «А‑3321» Иркутский завод радиоприёмников.", "title": "Самый подробный путеводитель по КБЖД: Иркутск, Листвянка, Слюдянка, Шелехов" } ], "glosses": [ "станция Восточно-Сибирской железной дороги, одна из трёх крупнейших железнодорожных станций города Иркутска" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-zP6aa543" }, { "examples": [ { "author": "Лидия Алексеевна Авдюнина", "date": "1992", "ref": "Лидия Алексеевна Авдюнина, «Буркина́-Фасо́. Справочник», 1992 г. [Google Книги]", "text": ".. крупное месторождение марганца. Со строительством этой дороги связываются надежды на его освоение. Эта линия получила название Сахельской железной дороги. Проложены первые 105 км (Уагаду́гу — Ка́я) из 345 км. Намечается также продлить эту дорогу до Ансо́нго (120 км), где обнаружены месторождения различных полезных ископаемых, с ответвлением Дори — Ниаме́й (250 км). 〈…〉 Столица — Уагаду́гу (около 450 тыс. жителей). Наиболее крупные города — Бо́бо-Диула́со (231 тыс.), Куду́гу (52 тыс.), Вахигуя (39 тыс.), Банфо́ра (35 тыс.), Ка́я (26 тыс.). Официальный язык — французский.", "title": "Буркина́-Фасо́. Справочник" }, { "collection": "РИА Новости", "date_published": "12.05.2019", "ref": "«В Буркина́-Фасо́ неизвестные атаковали церковь» // «РИА Новости», 12.05.2019 г. [НКРЯ]", "text": "Несколько вооружённых людей убили пятерых прихожан и священника и подожгли церковь в местности Дабло рядом с городом Ка́я на востоке Буркина́-Фасо́, сообщает местный портал Faso со ссылкой на служителя церкви. По данным портала, нападение произошло утром во время воскресной мессы.", "title": "В Буркина́-Фасо́ неизвестные атаковали церковь" } ], "glosses": [ "город в Западной Африке на территории государства Буркина́-Фасо́ в ста километрах к северо-востоку от столицы Уагаду́гу, главный город Северо-Центральной области и входящей в её состав провинции Санматенга" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-lXX7I~YY" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈkaɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "река", "word": "卡亞河" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "река", "word": "Kaya" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "город", "word": "كايا" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "город", "word": "Կայա" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Египетский арабский", "lang_code": "arz", "sense": "город", "word": "كايا" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "город", "word": "קאיה" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "город", "word": "卡亞" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "sense": "город", "tags": [ "Min" ], "word": "Kaya" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "город", "word": "카야" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "город", "word": "Kaja" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Севернофризский", "lang_code": "frr", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "город", "word": "Кая" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "sense": "город", "word": "کایا" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "город", "word": "カヤ" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Женские имена/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Женский род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Имена собственные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 6a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "где ты, Кай, там и я, Кая" } ], "etymology_text": "От Caia, Gaia, Kaia или Kaja, далее от имени Caius, Gaius, Kai или от имён Katariina, Katrine, Karen, Karolina, Karla и т. п., или от эст.kaja ‘эхо’.", "forms": [ { "form": "Ка́я", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "Ка́я", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Кай", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ка́е", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ка́ям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ка́ю", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Кай", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ка́ей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ка́ею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ка́ями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ка́е", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Ка́ях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "имя" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Кай" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Кайя" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Краснов", "date": "(книга 1), 1922", "ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», (книга 1), 1922 г. [НКРЯ]", "text": "«Где ты, Кай, — там и я, Кая». Так говорили римлянки своим суженым, так сказала и Аня — современная римлянка, донская казачка. Да, всё было. Были и нищета, и голод 〈…〉 Но где был Кай, там была и его верная Кая. Ни он ей, ни она ему ни разу не изменили.", "title": "От Двуглавого Орла к красному знамени" }, { "author": "И. Ф. Наживин", "date": "1933", "ref": "И. Ф. Наживин, «Иудей», 1933 г. [НКРЯ]", "text": "Те слова, которые по дедовскому обычаю произносит невеста, садясь впервые у очага своего мужа, я повторяю в сердце своём каждый день сотни раз: ubi tu Gaius, ibi ego Gaia. Ну, скажи: ты доволен, что твоя Кая около тебя?", "title": "Иудей" }, { "author": "Ерастов Александр", "collection": "Труд‑7", "date_published": "14.06.2001", "ref": "Ерастов Александр, «Шерше ля пляс?» // «Труд‑7», 14.06.2001 г. [НКРЯ]", "text": "Речь — о главном матче среди девушек. Не поверите, но в этом поединке тоже встретились два «К» — эстонка Кая Канепи и наша Света Кузнецова.", "title": "Шерше ля пляс?" }, { "author": "Владимир Тихомиров", "collection": "Коммерсант", "date_published": "23.01.2012", "ref": "Владимир Тихомиров, «Кая Гербер, новое лицо Versace» // «Коммерсант», 23.01.2012 г. [НКРЯ]", "text": "В модельном бизнесе появилось новая звезда: 10‑летняя Кая Гербер, дочь супермодели Синди Кроуфорд и ресторатора из Флориды Рэнди Гербера, стала новым лицом коллекции Young Versace. Впрочем, любителям светской жизни девочка известна уже давно — когда малышке Кае было всего пять лет, Синди разрешила ей сняться в рекламной фотосессии детских купальников Melissa Odabash.", "title": "Кая Гербер, новое лицо Versace" }, { "collection": "lenta.ru", "date_published": "22.01.2015", "ref": "«Кае Скоделарио предложили главную роль в „Пиратах Карибского моря 5“» // «lenta.ru», 22.01.2015 г. [НКРЯ]", "text": "Британская актриса Кая Скоделарио, наиболее известная по фильмам «Бегущий в лабиринте» и «Грозовой перевал», получила предложение сыграть главную женскую роль в пятой части франшизы «Пираты Карибского моря», сообщает Deadline.", "title": "Кае Скоделарио предложили главную роль в „Пиратах Карибского моря 5“" }, { "collection": "Парламентская газета", "date_published": "15.06.2021", "ref": "«Эстония прекратит финансировать русскоязычные школы с 2035 года» // «Парламентская газета», 15.06.2021 г. [НКРЯ]", "text": "Власти Эстонии прекратят финансирование русскоязычных школ и детских садов с 2035 года, заявила премьер-министр страны Кая Каллас.", "title": "Эстония прекратит финансировать русскоязычные школы с 2035 года" } ], "glosses": [ "женское имя" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-ArmtoQtp" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈkaɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Кайя" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Caia" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Gaia" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Kaja" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Kaja" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Kaja" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Kaja" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "Kaia" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Kaia" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Kaja" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "Ка́я", "tags": [ "stressed" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "id": "ru-Кая-ru-noun-47DEQpj8", "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "Кая" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Кай" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа единственного числа существительного Кай в знач. «село, место ссылки Феликса Дзержинского»" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-GmlcNzL~", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaɪ̯ə" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в винительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в единственном числе/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Существительные в родительном падеже/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы существительных/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Кай" } ], "glosses": [ "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Кай в знач. «мужское имя»" ], "id": "ru-Кая-ru-noun-zRzZ8RFX", "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "Кая" }
{ "categories": [ "Дагестан/ru", "Женский род/ru", "Исторические государства Азии/ru", "Корея/ru", "Неодушевлённые/ru", "Несклоняемые существительные/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русский язык", "Сёла Дагестана/ru", "Сёла Кулинского района Дагестана/ru", "Сёла России/ru", "Топонимы" ], "etymology_text": "Название села от тур. kaya ‘скала’.\nНазвание штата от бирм. ကယား ‘кая’.\nНазвание государства от кор.가야 ⁽ᵉⁿ⁾.", "forms": [ { "form": "Кая́", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Кая́", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Дагестан" }, { "sense_index": 1, "word": "село" }, { "sense_index": 1, "word": "населённый пункт" }, { "sense_index": 2, "word": "Мьянма" }, { "sense_index": 2, "word": "штат" }, { "sense_index": 2, "word": "национальный округ" }, { "sense_index": 3, "word": "Корея" }, { "sense_index": 3, "word": "государство" }, { "sense_index": 3, "word": "конфедерация" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Ак-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Дженевез-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Елькен-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Ильяс-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Коба-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Кокия-Кая-Баш" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Куш-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Мшатка-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Паная-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Самар-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Сарпа-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Седам-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Ставри-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Сююрю-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Хой-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "топонимы" ], "word": "Шаан-Кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "кая" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "каялинец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "каясец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "каялинский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "каяский" } ], "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Лакский национальный портал", "ref": "«Краткая историческая справка села Кая́» // «Лакский национальный портал»", "text": "Основным ремеслом каялинцев было животноводство и торговля. Каялинский базар считался одним из крупных в нагорном Дагестане. 〈…〉 известны знаменитые мастера золотых дел — выходцы из Кая́. Сабля знаменитого оружейного мастера Мудунова Гаджи, подаренная красному командиру Чапаеву В. И. до сих пор хранится в московском революционном музее. 〈…〉 Село Кая́ до 1936 года считалось одним из крупных и культурных населённых пунктов после Куму́ха. С образованием Кули́нского района районный центр находился в селении Кая́ до 1940 года.", "title": "Краткая историческая справка села Кая́" }, { "collection": "Vesti.ru", "date_published": "07.07.2012", "ref": "«Ликвидированные в перестрелке под Махачкалой боевики опознаны» // «Vesti.ru», 07.07.2012 г. [НКРЯ]", "text": ".. на втором километре автодороги Махачкала — Буйнакск неизвестные из автомашины ВАЗ‑2110 открыли стрельбу по сотрудникам правоохранительных органов, которые пытались их остановить для досмотра. По данным министерства, ответным огнём были убиты житель селения Кая́ Кули́нского района Арсен Ибрагимов, житель Махачкалы́ Меджид Маджидов, житель селения Корода́ Гуни́бского района Тимур Абакаров.", "title": "Ликвидированные в перестрелке под Махачкалой боевики опознаны" } ], "glosses": [ "село в России на территории Кули́нского района Республики Дагестан, административный центр Каялинского сельсовета, бывший административный центр Кули́нского района" ] }, { "examples": [ { "collection": "Известия", "date_published": "22.11.2001", "ref": "«Советский Союз в миниатюре» // «Известия», 22.11.2001 г. [НКРЯ]", "text": "В административном плане Мья́нма делится на 14 «субъектов» — семь провинций, населённых в основном бирма́нцами, и семь «национальных штатов» — Каре́н, Мон, Кая́, Ракха́йн (другое название — Арака́н, здесь сосредоточено мусульманское население), Чин, Качи́н и самый крупный — Шан.", "title": "Советский Союз в миниатюре" }, { "collection": "lenta.ru", "date_published": "18.03.2016", "ref": "«Опубликовано лучшее туристическое видео года» // «lenta.ru», 18.03.2016 г. [НКРЯ]", "text": "Лучшим туристическим видео года по версии премии 2016 ITB Golden City Gate Awards была признана работа, которая знакомит зрителей с жизнью штата Кая́ в Мья́нме. Ролик опубликован на официальном канале премии в YouTube. В видео показан традиционный быт проживающего в регионе народа падаунг (известен женщинами, носящими на шее медные спирали).", "title": "Опубликовано лучшее туристическое видео года" }, { "author": "Алексей Кулешов", "date": "05.09.2017", "ref": "Алексей Кулешов, «Мья́нма (Би́рма). Практический путеводитель», 05.09.2017 г. [Google Книги]", "text": "В апреле 2014 года в Мья́нме, впервые за тридцать лет, была проведена перепись населения. По её результатам население страны составило 51 419 420 человек. 〈…〉 Наиболее населённые регионы страны оказались — город Янго́н и административная область Ирава́ди, а наименьшее население выявилось в штате Кая́.", "title": "Мья́нма (Би́рма). Практический путеводитель" } ], "glosses": [ "штат (национальный округ), населённый преимущественно народностью кая́, расположенный на юго-востоке государства Мья́нма в Юго-Восточной Азии" ] }, { "examples": [ { "collection": "Vesti.ru", "date_published": "31.10.2016", "ref": "«Самый длинный и самый „самэ“: в Японии найдены уникальные древние мечи» // «Vesti.ru», 31.10.2016 г. [НКРЯ]", "text": "Территория, подконтрольная Ямато, простиралась от северных районов острова Кюсю до современной Ниигаты, то есть занимала половину Японского архипелага. 〈…〉 у Ямато был дружественный «плацдарм» в Корее — земли конфедерации Кая́ в бассейне реки Нактонга́н в южной части Кореи. Постоянным союзником Ямато на Корейском полуострове было королевство Пэкче́, воевавшее против соседей — государств Силла́ и Когурё. Активная внешняя политика открыла Ямато для мощного влияния других культур — корейской и китайской ..", "title": "Самый длинный и самый «самэ»: в Японии найдены уникальные древние мечи" }, { "collection": "Кoreana", "date": "30 января 2020", "ref": "«Портовый город во главе международных обменов», 30 января 2020 г. // «Кoreana» [Google Книги]", "text": "Однако, как подтверждают многочисленные памятники Кая́ и артефакты, найденные в ходе раскопок в регионе Пуса́на и в провинции Южная Кёнса́н, морские контакты Кая́ не ограничивались только Индией. С распадом конфедерации Кая́ в начале V века многие каясцы перебрались в Японию, где познакомили местных жителей с технологиями изготовления изделий из железа и производства керамики Суэ, внеся тем самым вклад в развитие древней японской цивилизации. Как следует из топонима Кимхэ (букв. «Море железа»), центр союза каяских государств был богат железом.", "title": "Портовый город во главе международных обменов" }, { "collection": "vk.com", "date": "17 декабря 2020", "ref": "«Государство Кая́ в истории Корейского полуострова», 17 декабря 2020 г. // «vk.com»", "text": ".. в «Самгу́к саги́» («Исторических записях Трёх Государств»), составленных в эпоху Корё (918‒1392 гг.), нет упоминания о Кая́. Корё получило в наследство от Силла́ скорректированную версию исторических событий. Силла́, захватив Кая́ в 562 году, переписала историю, утверждая, что государство Кая́ изначально было частью территории Силла́. И только в XVII веке благодаря усилиям Хан Бэккёма и других учёных впервые стал подниматься вопрос об исправлении сфальсифицированной истории. С тех пор древней историей Кореи стали называть историю четырёх государств: Когурё, Пэкче́, Силла́ и Кая́. Однако в конце XIX века во внутренние дела Кореи стала вмешиваться империалистическая Япония, а японские историки начали утверждать, что территория государства Кая́ была территорией древней Японии ..", "title": "Государство Кая́ в истории Корейского полуострова" } ], "glosses": [ "государство, существовавшее на юге Корейского полуострова в период трёх раннекорейских государств (Когурё, Пэкче́ и Силла́), выросшее из образовавшегося в I веке союза племён и завоёванное в VI веке государством Силла́" ], "raw_glosses": [ "истор. государство, существовавшее на юге Корейского полуострова в период трёх раннекорейских государств (Когурё, Пэкче́ и Силла́), выросшее из образовавшегося в I веке союза племён и завоёванное в VI веке государством Силла́" ], "tags": [ "historical" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐˈja" } ], "tags": [ "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "село", "word": "Kaya" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "село", "word": "Кая" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "село", "word": "کایا" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "село", "word": "Кая" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "село", "word": "Кая" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "штат", "word": "Kayah State" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "штат", "word": "ولاية كاياه" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "штат", "word": "Կայա" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "sense": "штат", "word": "কায়াহ ৰাজ্য" }, { "lang": "Ачехский", "lang_code": "ace", "sense": "штат", "word": "Nanggroë Kayah" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "штат", "word": "কায়াহ রাজ্য" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "sense": "штат", "word": "ကယားပြည်နယ်" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "sense": "штат", "word": "კაიაჰის შტატი" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "штат", "word": "Kayah-regionen" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "штат", "word": "Stato Kayah" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "штат", "word": "Negara Bagian Kayah" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "штат", "word": "Estado Kayah" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "штат", "word": "Stato Kayah" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "sense": "штат", "word": "ಕರೆನಿ ರಾಜ್ಯ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "штат", "word": "克耶邦" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "wuu", "sense": "штат", "tags": [ "Wu" ], "word": "克耶邦" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "sense": "штат", "tags": [ "Min" ], "word": "Kayah Chiu" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "штат", "word": "꺼야주" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "штат", "tags": [ "Sorani" ], "word": "ویلایەتی کایاھ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "штат", "word": "រដ្ឋកាយ៉ា" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "штат", "word": "Kajų valstija" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "штат", "word": "Каја" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "штат", "word": "Kayah-Staat" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "штат", "word": "Estat de Kayah" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "sense": "штат", "word": "ਕਾਇਆਹ ਰਾਜ" }, { "lang": "Пао", "lang_code": "blk", "sense": "штат", "word": "စောက်ꩻတနျာႏခမ်းနယ်ႏ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "штат", "word": "ایالت کایا" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "штат", "word": "Kaja" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "штат", "word": "Caiá" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "штат", "word": "Statul Kayah" }, { "lang": "Сантали", "lang_code": "sat", "sense": "штат", "word": "ᱠᱟᱭᱟᱦ ᱯᱚᱱᱚᱛ" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "штат", "word": "Kayah State" }, { "lang": "Сербохорватский", "lang_code": "sh", "sense": "штат", "word": "Država Kayah" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "штат", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "Каја" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "штат", "word": "รัฐกะยา" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "штат", "word": "காயா மாநிலம்" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "штат", "word": "Кая" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "sense": "штат", "word": "کایاہ ریاست" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "штат", "word": "Kayah" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "штат", "word": "État de Kayah" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "sense": "штат", "word": "कयाह राज्य" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "штат", "word": "Kayahstaten" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "штат", "word": "Kajaho" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "штат", "word": "Kaja osariik" }, { "lang": "Юэ", "lang_code": "yue", "sense": "штат", "word": "克耶邦" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "штат", "word": "カヤー州" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "государство", "word": "Kaya konfederasiyası" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "государство", "tags": [ "Arabic" ], "word": "قایا کونفدراسیاسی" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "государство", "word": "Gaya confederacy" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "государство", "word": "كونفدرالية غايا" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "государство", "word": "Kaja államszövetség" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "государство", "word": "Già Da" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "государство", "word": "Confederación Gaya" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "государство", "word": "קונפדרציית קאיה" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "государство", "word": "Konfederasi Gaya" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "государство", "word": "Confederación Gaya" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "государство", "word": "Confederazione di Gaya" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "государство", "word": "Кая" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "государство", "word": "伽倻" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "wuu", "sense": "государство", "tags": [ "Wu" ], "word": "伽倻" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "sense": "государство", "tags": [ "Min" ], "word": "Ka-iâ" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "государство", "word": "가야" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "sense": "государство", "tags": [ "Sorani" ], "word": "یەکێتیی گایا" }, { "lang": "Мазендеранский", "lang_code": "mzn", "sense": "государство", "word": "گایا" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "государство", "word": "Konfederasi Gaya" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "sense": "государство", "word": "کنفدراسیون گایا" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "государство", "word": "Gaya" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "государство", "word": "Confederação Gaya" }, { "lang": "Сербохорватский", "lang_code": "sh", "sense": "государство", "word": "Konfederacija Gaya" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "sense": "государство", "word": "ගයා සංයුක්තය" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "государство", "word": "สมาพันธรัฐคายา" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "государство", "word": "Gaya Konfederasyonu" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "государство", "word": "Kaya qabilalar ittifoqi" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "государство", "word": "Конфедерація Кая" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "государство", "word": "Gayan konfederaatio" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "государство", "word": "Confédération de Gaya" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "государство", "word": "Kaja" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "государство", "word": "伽耶" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ "Несклоняемые существительные/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русский язык", "Турецкие фамилии/ru", "Фамилии/ru" ], "etymology_text": "От тур. Kaya, далее от тур. kaya ‘скала’, от осман. قیا ‘скала’.", "forms": [ { "form": "Кая́", "tags": [ "stressed" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "фамилия" }, { "sense_index": 2, "word": "имя" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "name", "senses": [ { "examples": [ { "collection": "Вечерняя Москва", "date_published": "1937", "ref": "«Из утренних газет» // «Вечерняя Москва», 1937 г. [НКРЯ]", "text": "13 июля в 1 час дня министр внутренних дел Турции г‑н Шюкрю Кая был принят народным комиссаром внутренних дел Генеральным Комиссаром Государственной Безопасности тов. Н. И. Ежовым. В 2 часа дня тов. Н. И. Ежов дал завтрак в честь г‑на Шюкрю Кая.", "title": "Из утренних газет" }, { "collection": "Vesti.ru", "date_published": "09.10.2002", "ref": "«Турция изменила правила прохода судов через Босфор» // «Vesti.ru», 09.10.2002 г. [НКРЯ]", "text": "Турция внесла изменения в правила прохода морских судов через проливы Босфор и Дарданеллы. 〈…〉 Руководитель морского департамента района Дарданелл Альпарслан Кая сообщил, что будет запрещён проход через проливы морских судов водоизмещением 500 тонн и выше, перевозящих опасные грузы, если эти суда не предоставят международные страховые полисы за риск.", "title": "Турция изменила правила прохода судов через Босфор" }, { "collection": "Lenta.ru", "date_published": "09.11.2004", "ref": "«Убитые в Чечне турецкие наёмники не успели передать письмо спонсору» // «Lenta.ru», 09.11.2004 г. [НКРЯ]", "text": "Среди личных вещей убитых 5 ноября в Чечне турецких наёмников Айдына Кая и Бурхана Челеби найдено письмо спонсорам террористов, в котором 〈…〉 Айдын Кая рассказывает, что попал в Чечню через Грузию. 〈…〉 Не хватает людей, которые могут организовать большие взрывы» — говорится в письме Айдына Кая.", "title": "Убитые в Чечне турецкие наёмники не успели передать письмо спонсору" }, { "collection": "lenta.ru", "date_published": "27.04.2017", "ref": "«Особняк Николая II в Турции превратят в бутик-отель» // «lenta.ru», 27.04.2017 г. [НКРЯ]", "text": "Мэр города Саракамы́ш Зекерия Кая (Zekeriya Kaya) заявил, что данный проект станет значительным вкладом в развитие туризма в Карсе. По его словам, на это надеются многие местные жители. Дача Николая II в Карсе была построена в 1896 году, после захвата региона российской армией в ходе Русско-турецкой войны.", "title": "Особняк Николая II в Турции превратят в бутик-отель" } ], "glosses": [ "турецкая фамилия" ] }, { "examples": [ { "collection": "vokrug.tv", "ref": "«Кая Янар» // «vokrug.tv»", "text": "Кая Янар (Kaya Yanar) — немецкий комик, актёр и телеведущий. 〈…〉 Кая Янар родился 20 мая 1973 года во Франкфурте-на-Майне, Германия. Семья Кая иммигрировала из Антакьи 〈…〉 В 2008 году сыграл одну из главных ролей в фильме «Контрабандисты». В 2012 году снялся в фильме «Агент Ранжид спасёт мир», к которому сам же и написал сценарий. В 2016 году озвучил одного их персонажей в мультфильме «Робинзон Крузо: Очень обитаемый остров».", "title": "Кая Янар" } ], "glosses": [ "турецкое мужское имя" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐˈja" } ], "tags": [ "animate" ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "фамилия", "word": "Kaya" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "фамилия", "word": "Kaya" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "имя", "word": "Kaya" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ "Женский род/ru", "Названия городов/ru", "Названия рек/ru", "Неодушевлённые/ru", "Реки России/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 6a", "Русский язык", "Топонимы" ], "etymology_text": "Река Кая протекает у подножия Кайской горы, и её название от тат. кыя ‘скала’.\nСтанция Кая расположена неподалёку от устья реки Кая и от неё получила своё название.", "forms": [ { "form": "Ка́я", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "Ка́я", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Кай", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ка́е", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ка́ям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ка́ю", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ка́ей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ка́ею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ка́ями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ка́е", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Ка́ях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "река" }, { "sense_index": 2, "word": "станция" }, { "sense_index": 3, "word": "город" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Владимир Палагутин", "collection": "Восточно-Сибирская правда", "date": "2003", "date_published": "(Иркутск), 28.06.2003", "ref": "Владимир Палагутин, «Под радугой мостов — совсем иная жизнь…» (2003) // «Восточно-Сибирская правда», (Иркутск), 28.06.2003 г. [НКРЯ]", "text": "Таких «планируемых потерь» в городе может оказаться пять: мосты через р. Кая по улице Воронежской, через залив Иркутского водохранилища, через ручей Падь Городская и путепроводы у радиозавода и масложиркомбината.", "title": "Под радугой мостов — совсем иная жизнь…" }, { "collection": "Коммерсант", "date_published": "27.07.2004", "ref": "«Иркутск ещё не убрался после урагана» // «Коммерсант», 27.07.2004 г. [НКРЯ]", "text": "Господин Якубовский попросил глав районов «напрячься», чтобы ликвидировать оставшиеся последствия бури. На этом же совещании мэр отметил, что из‑за сильных проливных дождей, прошедших в минувшие выходные, уровень воды в реках Кая, Ольха, Иркут, Ушаковка поднялся уже на 70 см. Если уровень воды в этих реках продолжит подниматься, то администрации придётся ликвидировать последствия ещё одной стихии — наводнения.", "title": "Иркутск ещё не убрался после урагана" }, { "author": "Алексей Ребров", "collection": "Байкальские Вести", "date_published": "11.03.2013", "ref": "Алексей Ребров, «Вдоль по Кае-реке» // «Байкальские Вести», 11.03.2013 г. [НКРЯ]", "text": "Вдоль по Кае-реке Андрей Лабыгин .. курирует работы в течение всего времени их проведения. Движение транспорта по ул. Левый берег Каи в Свердловском районе Иркутска открыто.", "title": "Вдоль по Кае-реке" }, { "author": "Алексей Шипицин", "date": "2024", "ref": "Алексей Шипицин, «Глазково», 2024 г. [Google Книги]", "text": "Глазковский некрополь до сегодняшнего дня — не очень известная и «раскрученная» история, хотя именно этот объект в Иркутске имеет планетарное значение и может стать символом города. На берегах Ангары, Иркута и Каи люди жили многие тысячелетия назад. Это единственный в мире древний некрополь, расположенный на территории современного города, да ещё практически в его центре. Глазковский некрополь — памятник археологии федерального значения.", "title": "Глазково" } ], "glosses": [ "река в России на территории Иркутского района Иркутской области, принадлежащая бассейну Енисея и впадающая в реку Иркут на территории города Иркутска" ] }, { "examples": [ { "collection": "Комсомольская правда", "date_published": "31.10.2008", "ref": "«В праздники в Иркутске пустят 12 дополнительных поездов» // «Комсомольская правда», 31.10.2008 г. [НКРЯ]", "text": "Однако из‑за изменений некоторые поезда, которые ходили по старому расписанию, отменят. Кая — Ангарск — Иркутск-Сортировочный не будет ездить 2, 3 и 4 ноября ..", "title": "В праздники в Иркутске пустят 12 дополнительных поездов" }, { "author": "С. В. Никольский", "date": "2020", "ref": "С. В. Никольский, «Ярослав Гашек и его роман о Швейке», 2020 г. [Google Книги]", "text": "«Чёртово озеро» было второй моей заботой в Иркутске. .. было интересно познакомиться со всеми местами, где Гашек бывал 〈…〉 Позднее я обнаружил, что озеро всё же обозначено и на некоторых туристических планах Иркутска — рядом с железнодорожной станцией Кая.", "title": "Ярослав Гашек и его роман о Швейке" }, { "author": "Александр Каташевцев", "date": "2022", "ref": "Александр Каташевцев, «Самый подробный путеводитель по КБЖД: Иркутск, Листвянка, Слюдянка, Шелехов», 2022 г. [Google Книги]", "text": "Далее мы добираемся до станции Кая (5192 км) на 12 путей, названной в честь Кайской горы и реки, что протекает у её подножия (от тюрк. кыя — «камень, скала»). Вблизи станции в 1952 г. было создано одно из крупнейших предприятий города — почтовый ящик «А‑3321» Иркутский завод радиоприёмников.", "title": "Самый подробный путеводитель по КБЖД: Иркутск, Листвянка, Слюдянка, Шелехов" } ], "glosses": [ "станция Восточно-Сибирской железной дороги, одна из трёх крупнейших железнодорожных станций города Иркутска" ] }, { "examples": [ { "author": "Лидия Алексеевна Авдюнина", "date": "1992", "ref": "Лидия Алексеевна Авдюнина, «Буркина́-Фасо́. Справочник», 1992 г. [Google Книги]", "text": ".. крупное месторождение марганца. Со строительством этой дороги связываются надежды на его освоение. Эта линия получила название Сахельской железной дороги. Проложены первые 105 км (Уагаду́гу — Ка́я) из 345 км. Намечается также продлить эту дорогу до Ансо́нго (120 км), где обнаружены месторождения различных полезных ископаемых, с ответвлением Дори — Ниаме́й (250 км). 〈…〉 Столица — Уагаду́гу (около 450 тыс. жителей). Наиболее крупные города — Бо́бо-Диула́со (231 тыс.), Куду́гу (52 тыс.), Вахигуя (39 тыс.), Банфо́ра (35 тыс.), Ка́я (26 тыс.). Официальный язык — французский.", "title": "Буркина́-Фасо́. Справочник" }, { "collection": "РИА Новости", "date_published": "12.05.2019", "ref": "«В Буркина́-Фасо́ неизвестные атаковали церковь» // «РИА Новости», 12.05.2019 г. [НКРЯ]", "text": "Несколько вооружённых людей убили пятерых прихожан и священника и подожгли церковь в местности Дабло рядом с городом Ка́я на востоке Буркина́-Фасо́, сообщает местный портал Faso со ссылкой на служителя церкви. По данным портала, нападение произошло утром во время воскресной мессы.", "title": "В Буркина́-Фасо́ неизвестные атаковали церковь" } ], "glosses": [ "город в Западной Африке на территории государства Буркина́-Фасо́ в ста километрах к северо-востоку от столицы Уагаду́гу, главный город Северо-Центральной области и входящей в её состав провинции Санматенга" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈkaɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-1", "feminine", "inanimate" ], "translations": [ { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "река", "word": "卡亞河" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "река", "word": "Kaya" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "город", "word": "كايا" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "город", "word": "Կայա" }, { "lang": "Варайский", "lang_code": "war", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Египетский арабский", "lang_code": "arz", "sense": "город", "word": "كايا" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "город", "word": "קאיה" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "город", "word": "卡亞" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "sense": "город", "tags": [ "Min" ], "word": "Kaya" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "город", "word": "카야" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "город", "word": "Kaja" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Севернофризский", "lang_code": "frr", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "город", "word": "Кая" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "sense": "город", "word": "کایا" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "город", "word": "Kaya" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "город", "word": "カヤ" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ "Женские имена/ru", "Женский род/ru", "Имена собственные", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 6a", "Русский язык" ], "derived": [ { "word": "где ты, Кай, там и я, Кая" } ], "etymology_text": "От Caia, Gaia, Kaia или Kaja, далее от имени Caius, Gaius, Kai или от имён Katariina, Katrine, Karen, Karolina, Karla и т. п., или от эст.kaja ‘эхо’.", "forms": [ { "form": "Ка́я", "tags": [ "stressed" ] }, { "form": "Ка́я", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "Ка́и", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "Кай", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "Ка́е", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "Ка́ям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "Ка́ю", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "Кай", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "Ка́ей", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ка́ею", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "Ка́ями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "Ка́е", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "Ка́ях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "имя" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Кай" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Кайя" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Краснов", "date": "(книга 1), 1922", "ref": "П. Н. Краснов, «От Двуглавого Орла к красному знамени», (книга 1), 1922 г. [НКРЯ]", "text": "«Где ты, Кай, — там и я, Кая». Так говорили римлянки своим суженым, так сказала и Аня — современная римлянка, донская казачка. Да, всё было. Были и нищета, и голод 〈…〉 Но где был Кай, там была и его верная Кая. Ни он ей, ни она ему ни разу не изменили.", "title": "От Двуглавого Орла к красному знамени" }, { "author": "И. Ф. Наживин", "date": "1933", "ref": "И. Ф. Наживин, «Иудей», 1933 г. [НКРЯ]", "text": "Те слова, которые по дедовскому обычаю произносит невеста, садясь впервые у очага своего мужа, я повторяю в сердце своём каждый день сотни раз: ubi tu Gaius, ibi ego Gaia. Ну, скажи: ты доволен, что твоя Кая около тебя?", "title": "Иудей" }, { "author": "Ерастов Александр", "collection": "Труд‑7", "date_published": "14.06.2001", "ref": "Ерастов Александр, «Шерше ля пляс?» // «Труд‑7», 14.06.2001 г. [НКРЯ]", "text": "Речь — о главном матче среди девушек. Не поверите, но в этом поединке тоже встретились два «К» — эстонка Кая Канепи и наша Света Кузнецова.", "title": "Шерше ля пляс?" }, { "author": "Владимир Тихомиров", "collection": "Коммерсант", "date_published": "23.01.2012", "ref": "Владимир Тихомиров, «Кая Гербер, новое лицо Versace» // «Коммерсант», 23.01.2012 г. [НКРЯ]", "text": "В модельном бизнесе появилось новая звезда: 10‑летняя Кая Гербер, дочь супермодели Синди Кроуфорд и ресторатора из Флориды Рэнди Гербера, стала новым лицом коллекции Young Versace. Впрочем, любителям светской жизни девочка известна уже давно — когда малышке Кае было всего пять лет, Синди разрешила ей сняться в рекламной фотосессии детских купальников Melissa Odabash.", "title": "Кая Гербер, новое лицо Versace" }, { "collection": "lenta.ru", "date_published": "22.01.2015", "ref": "«Кае Скоделарио предложили главную роль в „Пиратах Карибского моря 5“» // «lenta.ru», 22.01.2015 г. [НКРЯ]", "text": "Британская актриса Кая Скоделарио, наиболее известная по фильмам «Бегущий в лабиринте» и «Грозовой перевал», получила предложение сыграть главную женскую роль в пятой части франшизы «Пираты Карибского моря», сообщает Deadline.", "title": "Кае Скоделарио предложили главную роль в „Пиратах Карибского моря 5“" }, { "collection": "Парламентская газета", "date_published": "15.06.2021", "ref": "«Эстония прекратит финансировать русскоязычные школы с 2035 года» // «Парламентская газета», 15.06.2021 г. [НКРЯ]", "text": "Власти Эстонии прекратят финансирование русскоязычных школ и детских садов с 2035 года, заявила премьер-министр страны Кая Каллас.", "title": "Эстония прекратит финансировать русскоязычные школы с 2035 года" } ], "glosses": [ "женское имя" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaɪ̯ə", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈkaɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "Кайя" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Caia" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "Gaia" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "Kaja" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "Kaja" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "Kaja" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "Kaja" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "Kaia" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Kaia" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "Kaja" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ "Русский язык", "Слова из 3 букв/ru" ], "forms": [ { "form": "Ка́я", "tags": [ "stressed" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "tags": [ "no-gloss" ] } ], "word": "Кая" } { "categories": [ "Русский язык", "Словоформы/ru", "Существительные в единственном числе/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Кай" } ], "glosses": [ "форма родительного падежа единственного числа существительного Кай в знач. «село, место ссылки Феликса Дзержинского»" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈkaɪ̯ə" } ], "word": "Кая" } { "categories": [ "Русский язык", "Словоформы/ru", "Существительные в винительном падеже/ru", "Существительные в единственном числе/ru", "Существительные в родительном падеже/ru", "Формы существительных/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "Кай" } ], "glosses": [ "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного Кай в знач. «мужское имя»" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "word": "Кая" }
Download raw JSONL data for Кая meaning in All languages combined (52.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.